Salut les potos. y'en a t'il un qui sait traduire l'allamand ???

Démarré par DJP, Mer 9/04/2008 à 19:11

uhjeen

Salut

qu'est ce qui nést pas clair? Mais je vous previent, mon allemand n'est pas le probléme, mon probléme est le francais ;)

donc? Si je peux aider, dites le moi!

marc, luxo ;)

zouft57

Salut  DJP

En  gros celui te vend une ligne ou  il manque un tube .
Ils ont tous des éraflures et légérement rouillés ,mais pour  ces  37 ans ,le chrome est en relativement bon état ,Il dit aussi  textuellement que ce n 'est pas une  "Ordure " .Que  pour  rouler les égratignures ne dérangent pas !
Il précise également qu' il ne demande pas de frais supplémentaires pour l 'envoi ,juste les frais de port ,mais que apparemment cela ne fonctionne pas avec ebay net qu 'il doit se rendre à la poste demain , et qu 'il ne faut pas ètre pertuber par les frais d 'envoi .

Voilà en gros ce doit ètre une traduction correcte ,je pense .
A  plus  :beer:
LIBRE dans  sa  TETE ,et . . . .RETRAITE

. . .non , vous  n' aurez quand même pas 
ma  liberté de penser